Falls efficacy scale international or elderly in Maharashtra: cross cultural adaptation and validation assessment
Keywords:FES-I (M), ProFane, Marathi
Background: Aim of the study was to translate falls efficacy scale international (FES-I) in Marathi and to evaluate the translation on the basis of test-retest reliability, internal consistency, concurrent validity for elderly in Maharashtra.
Methods: The study was divided in 2 phases. Phase 1: Translation of FES-I following translation back translation method following ProFane guidelines. Phase 2: Psychometric testing of the new version. In phase 1 translation in to Marathi and back. The 507 participants were included for the study. Activity specific balance scale was used to as a gold standard for criterion validity and Berg balance scale was used for construct validity.
Results: Study had 53.3% of male and 43.7% of female participant. The validity (Cronbach alpha and ICC) and reliability (Spearman coefficient value) of the scale is excellent.
Conclusions: FES-I (M) has excellent reliability and good validity. Hence this scale can be used to assess fear of falls in Maharashtrian elderly.
DeSA U. World population prospects: The 2012 revision. Popul Div Dep Econ. 2013.
Gardner MM, Robertson MC, Campbell AJ. Exercise in preventing falls and fall related injuries in older people: A review of randomised controlled trials. Bri J Sports Med. 2000;34(1):7-17.
Krishnaswamy DB, Usha DG. Falls in older people: National/regional review-India. Genava: WHO; 2006.
Joshi K, Kumar R, Avasthi A. Morbidity profile and its relationship with disability and pyschological distress among elderly people in Northern India. Int J Epidemiol. 2003;32(6):978-87.
Scheffer AC, Schuurmans MJ, Van dijk N, Van der hooft T, De rooij SE. Fear of falling: Measurement strategy, prevalence, risk factors and consequences among older persons. Age and Ageing. 2008;37(1):19-24.
Tinetti ME, Richman D, Powell L. Falls efficacy as a measure of fear of falling. J Gerontol. 1990;45(6):P239-43
Yardley L, Beyer N, Hauer K, Kempen G, Piot-Ziegler C, Todd C. Development and initial validation of the Falls Efficacy Scale-International (FES-I). Age Ageing. 2005;34(6):614-9.
Kempen GIJM, Yardley L, Van Haastregt JCM, Zijlstra GAR, Beyer N, Hauer K et al. The Short FES-I: A shortened version of the falls efficacy scale-international to assess fear of falling. Age Ageing. 2008;37(1):45-50.
Kempen GIJM, Todd CJ, Van Haastregt JCM, Zijlstra GAR, Beyer N, Freiberger E et al. Cross-cultural validation of the Falls Efficacy Scale International (FES-I) in older people: Results from Germany, the Netherlands and the UK were satisfactory. Disabil Rehabil. 2007;29(2):155-62.
Dewan N, MacDermid JC. Fall Efficacy Scale-International (FES-I). J Physiotherapy. 2014;60.
Botner EM, Miller WC, Eng JJ. Measurement properties of the activitites-specific balance confidence scale among individuals with stroke. Disabil Rehabil. 2005;27(4):156-63.
Billis E, Strimpakos N, Kapreli E, Sakellari V, Skelton DA, Dontas I et al. Cross-cultural validation of the Falls Efficacy Scale International (FES-I) in Greek community-dwelling older adults. Disabil Rehabil. 2011;33(19-20):1776-84.
Camargos FFO, Dias RC, Dias JMD, Freire MTF. Cross-cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the Falls Efficacy Scale-International Among Elderly Brazilians (FES-I-BRAZIL). Rev Bras Fisioter. 2010;14(3):237-43.
Kwan MMS, Tsang WWN, Close JCT, Lord SR. Development and validation of a Chinese version of the Falls Efficacy Scale International. Arch Gerontol Geriatr. 2013;56(1):169-74.
Ruggiero C, Mariani T, Gugliotta R, Gasperini B, Patacchini F, Nguyen HN et al. Validation of the Italian version of the falls efficacy scale international (FES-I) and the short FES-I in community-dwelling older persons. Arch Gerontol Geriatr. 2009;49(1):211-9.
Ulus Y, Durmus D, Akyol Y, Terzi Y, Bilgici A, Kuru O. Reliability and validity of the Turkish version of the Falls Efficacy Scale International (FES-I) in community-dwelling older persons. Arch Gerontol Geriatr. 2012;54(3):429-33.
Bremner J, Frost A, Haub C, Mather M, Ringheim K, Zuehlke E. World Population Highlights :Population Reference Bureau. Popul Bull. 2010;65(2).
Streiner DL, Norman GR. Health Measurement Scales: A practical guide to their development and use. Health Measurement Scales: A Practical Guide to their Development and Use, Oxford University Press, 2008.
Fowler J, Jarvis P CM. Practical statistics for nursing and health care. 2013;400.
Helbostad JL, Taraldsen K, Granbo R, Yardley L, Todd CJ, Sletvold O. Validation of the falls efficacy scale-international in fall-prone older persons. Age Ageing. 2009;39(2):259.